Мария (superpupa) wrote,
Мария
superpupa

про Папу

И все пишут про Папу. Складывается такое впечатление, что так это сильно важно России, как будто чтото может быть важным для России со сменой имени. Столько политики видят люди, там где для нее нет места. И нет. Хотя бы из уважения к вере. Странно. Для меня очень. Почему вы все его зовете Франциско? Слух режет до невозможности. Он Франческо.
Не знаю откуда этто пошло, я не профессиональный переводчик, но мы же говории ФранЧеска, или Гуччи, а не Франциска или Гуцци. Догадываюсь почему, конечно, новсе равно не согласная я.
Я не слежу за тем, что происходит в католичкской церкви, ни я ни муж не особо церковные люди, и если и верим, это где то внутри и никогда не наповерхности, так что не могу ничего сказать про новго папу, кроме того что прочитала в ленте, где его почему то обзывают Франциско. Но мне нравиться его имя.
Вот нравиться почти до обожания, и только выбором такого имени он заслужил мое доверие. И потому что Франческо и потомучто первый. И первый Франческо. Первый кто выбрал, решиллся взять новое имя. С одной стороны такое соовременное имя, с другой такое полное значения и символики. Не могло быть имени, которое бы вызвало большую симпатию у итальянцев.
Тут и город Ассизи, город святого Франческо, город Мира, которым он стал с руки папы Войтилы, и который несет в себе, его идеи, отпечаток его мысли. Это и святой Франческо. Давно было пора присвоить его имя Папе, ведь его роль настолько важна для католиков, для итальянцев.
Сейчас в нашей современности мы как никогда нуждаемся не в рассуждениях о том, будет ли папа реформатором или будет придерживаться регрессивных взглядов, ведь не это важно и нужно церкви на самом деле. Смирение, посвящение себя другим, счастье, умение быть счастливым малым, духом, умение растворяться в других и этим быть великим. Таким как св Франческо.
Tags: Италия, по дороге с облаками
Subscribe
promo superpupa сентябрь 11, 2012 11:03 24
Buy for 20 tokens
Даю уроки итальянского языка по скайпу для взрослых и детей, для любого уровня. Владею ит.яз. на уровне носителя, большой опыт работы учителем, в том числе по скайпу, профильное в/о. Уроки проводятся в удобное для вас время. Про меня: давно, успешно и с большой любовью преподаю…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 14 comments